Another brick in the wall
La nuit tombe déjà, sur Los Angeles. Il doit être six heures du soir et la ville est en pleine effervescence. Haut perché sur un meuble près de la fenêtre, le chat, celui auquel Aaron n'arrive toujours pas à s'attacher, observe silencieusement l'activité terrestre à travers la fenêtre. Toutes ces petites lumières scintillantes dans les rues, vingt-et-un étages plus bas, représentant les centaines de voitures allant et venant, principalement en direction de leur domicile vu l'heure. Rien ne pourrait perturber l'animal car il est son propre maître, sans la présence ni de Shaé, ni d'Aaron. Ce dernier essaye toujours tant bien que mal de dresser le félin à n'aller que là où il l'accepte mais cela se révèle être une tâche bien délicate. Il faut dire que le photographe n'a pas vraiment été habitué à la présence des chats chez lui, et qu'il préfère de loin celle des chiens. Ayant été habitué à Oreo, la chienne de sa soeur, et puis à Thor également, le compagnon de son meilleur ami, il a eu l'illusion de croire que cela pourrait s'éduquer de la même façon. Peine perdue, malheureusement. Le chat donc, ronronne paisiblement, jusqu'au moment où le téléphone se met à sonner. Une sonnerie, par chance, plutôt agréable à l'écoute. Elle s'éternise un peu, puis le répondeur s'enclenche.
« Bonsoir Monsieur Campbell, je vous rappelle car le propriétaire de la villa sur Galloway Street, celle que nous avons visitée mardi dernier, m'a contactée pour me signaler que l'offre qui avait été faite par l'autre potentiel acheteur venait d'être refusée. Nous pourrons donc procéder à une contre-visite si vous le souhaitez, votre dossier semble convenir parfaitement à Monsieur Jennings. Vous pouvez me rappeler sur mon portable personnel dans la soirée, ou dès lundi à mon bureau. Je vous souhaite de passer une bonne soirée. »
La voix féminine s'éteint, et elle raccroche. La petite lumière rouge du téléphone, indiquant la présence d'un message vocal, se met alors à clignoter.
Vois-tu, mon petit, tout dépend de l'aplomb, ici. Un homme un peu malin devient plus facilement ministre que chef de bureau. Il faut s'imposer et non pas demander. Maupassant