Barbie continuait de toiser Emily du haut de sa taille mannequin, afin de bien lui faire comprendre que, même si elle déposait les armes, c'était elle qui avait gagnée. Du moins dans son esprit. Mais il ne devait pas y avoir grand chose dans son esprit, alors il fallait bien lui laisser au moins cette idée-là... La blonde se rassit, sourire victorieux aux lèvres, après avoir lâché suavement à Adriel qu'il avait raison. Le brun ténébreux, quant à lui, restait toujours assis à l'écart, mais avait cessé de pimenter l'atmosphère avec ses commentaires et Emily se trouvait presque à le regretter. Le voir rabattre son caquet à Sapphire avait été un instant des plus plaisants. La chassant de ces considérations, Jamahl s'était rapproché d'elle, lui parlant à voix basse à propos de l'université. Répondant sur le même ton, c'est à dire pas trop fort, d'autant qu'elle se rappelait que le jeune homme avait dit quelques instants auparavant qu'il avait mal à la tête, elle fit :
"Oui, je suis venue directement de l'UCLA à la fin des cours pour aller au festival. Je rentre en deuxième année de droit en septembre. Et toi ?"
De l'autre côté du petit pentagone qu'ils formaient à eux cinq, Adriel avait migré à côté du brun dont elle ne connaissait toujours pas le nom. Il lui chuchotait quelque chose et, à voir la manière dont leur deux regards se tournaient vers les deux filles, il était plus qu'évident qu'ils parlaient d'elles. Bien, bien, bien. Emily résolut de faire comme si de rien n'était : après tout, elle, elle n'avait pas grand chose à se reprocher, c'était Sapphire qui avait déclenché la tornade de phrases qui avait emporté tout le monde. Quoi qu'il en soit, l'inconnu et Adriel d'un côté, Jamahl et Emily de l'autre, formaient désormais deux petits groupes, laissant la blonde à l'écart. Cette dernière se retrouvait donc seule avec ses pensées. Autant dire totalement seule.
Sauf qu'entre temps, l'inconnu au bataillon avait choisi de relancer des braises, en décidant de comparer Emily à la version vulgaire de la blondeur, visiblement sous l'instigation d'Adriel qui se voulait pacificateur quelques minutes auparavant. Selon le brun, Sapphire était intéressante si on passait outre son côté vulgaire. Emily se retint de dire qu'il n'était pas possible de passer outre le côté vulgaire de la péroxydée. Combler le déficit de classe de la blonde revenait à vouloir remplir le tonneau des Danaïdes. Autant dire mission impossible. Ses commentaires légèrement sarcastiques lui brûlaient les lèvres, mais elle ne dit rien, du moins pour l'instant, ne voulant pas être celle qui relançait les bagarres. Ce n'était pas son genre. Mais que l'incarnation du manque de distinction et d'esprit fasse une seule remarque, et Emily ne répondrait plus de rien.